|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Gennady Terehov 2:5020/400 25 Jan 2003 16:33:18
To : All
Subject : Заголовки из Фидо
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, ВСЕ!
Hикто не получает форумы иерархии fido7.* по e-mail?
Тут возникла проблема с заголовками сообщений, вот моя переписка
с админом www.talk.ru по этому вопросу:
----------------------------------------
From: "Talk.Ru Support Team" <talk@corp.mail.ru>
Subject: Re: Странное в заголовках писем рассылки по e-mail
Date: Sat, 25 Jan 2003 14:05:27 +0300
Здравствуйте Gennady,
Saturday, January 25, 2003, 1:36:26 AM, you wrote:
GT> Здравствуйте,
GT> Почему-то с недавнего времени в заголовках сообщений, получаемых по
GT> e-mail из русскоязычных конференций иерархии fido7.* (про другие не знаю -
GT> не подписан) в строках заголовков пишется подобное:
GT> Subject: =?ISO-8859-1?Q?=E4=D5=C2=CC=D1=D6?= - fido7.ru.film и,
GT> соответственно, эти строки заголовков не читаются как надо почточиталкой :(
GT> Т.е. сам текст этих заголовков в кодировке KOI8-R, а указана
GT> неправильно кодировка ISO-8859-1. Если же заменить вручную в сообщениях
GT> ISO-8859-1 на KOI8-R, то читаются. Подскажите, пожалуйста, к кому обратиться
GT> чтобы пофиксили? Проблема явно где-то здесь (на talk.ru), т.к. просто почта
GT> с русскими темами и пр. заголовками приходит нормальная. Да и не менялось
GT> ничего нигде- просто в один момент стали приходить письма с talk.ru в
GT> вышеописанном виде. -- Геннадий
Мы только пересылаем сообщения из фИДО никаких преобразований не
проводя.. Hаши собственные форумы идут в нормальном виде.
--
С уважением,
Администрация "Форумы@Mail.Ru" mailto:talk@corp.mail.ru
--------------------------------------
Может проблема где-то на шлюзе? К кому обращаться? Или забить?
--
Геннадий
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
