ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Valery Shishkov                      2:5040/9       23 Jul 2004  13:16:35
 To : Vadim P Volkov
 Subject : Re: Локализация
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
  VS>> Я, не программист, но, IMHO, должно быть так: если в программе
  VS>> предусмотрены сообщения для различных локалей, то смотрится на
  VS>> LC_MESSAGES и выдается в соответствии с ней. Т.е. ты можешь поставить
  VS>> LANG=ru_RU.KOI8-R, а LC_MESSAGES=C и при русской локали получать
  VS>> сообщения на английском.
 
  VPV> Это идеология. А механизм - он несколько по дpугому описывается, более
  VPV> конкpетно.  И он может быть pазным как для bash, так и для mc. А может
  VPV> быть и одинаков.
 
 Сам-то понял, что сказал? :)
  VPV> Ведь пpи изменении локали с en_US на ru_RU.KOI8-R изменился язык
  VPV> сообщений и bash, и меню mc.
 
 Естественно. Именно для этого и придумали локализацию через gettext.
 -- 
   // WBR, Valery
 
 Если тебе показалось, что на этой неделе у тебя проблемы, подожди немного и
 ты увидишь, что будет на следующей!
 --- Gnus/5.1006 (Gnus v5.10.6) Emacs/21.3 (gnu/linux)
  * Origin: --== Illusory Town ==-- (2:5040/9)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Локализация   Vadim P Volkov   22 Jul 2004 08:07:48   Re: Локализация   Valery Shishkov   23 Jul 2004 13:16:35