ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Vladimir Mosgalin                    2:5030/1041.17 30 Jun 2002  02:17:00
 To : Vladimir Bormotov
 Subject : Re: SUN и его линукс
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
 On Fri, 28 Jun 2002 00:48:47 +0400, Vladimir Bormotov <bor@vb.dn.ua>
 wrote about 'Re: SUN и его линукс':
 
  VM>> Это да. Кто-нибудь может объяснить, почему asplinux вместо
  VM>> "segmentation fault" пишет по-русски? 
  VB>  
  VB>  Это не баг - это фича! ;-)
 
 Hу да. Сомнительная какя-то фича... Вообще, раз уж добавили "фичу",
 почему бы не сделать возможность ее отключить? Или я просто не знаю про
 эту возможность?
 
  VM>> Hу и пара аналогичных сообщений.  Ладно программы, но этого-то
  VM>> хочется... 
  VB>  
  VB>  почему?
 
 Привычка, наверное...
 
  VM>> Да, ставить LC_MESSAGES я не хочу...  Видимо нужно пропатчить что-то.
  VM>> Кто-нибудь знает?
 
  VB>  Я! Я знаю!  Hужно пропатчить свою упертость, и понять, что
  VB>  "гибрид" двух языков ХУЖЕ.
 
 Мы возвращаемся к разговору о рациональности перевода системно важных
 вещей. Второй язык все равно будет, хочешь ты или нет. Лично я не имею
 ничего против того чтобы не только скажем команды записывались на нем,
 но и привычные системные сообщения. А человек, не знакомый
 с словосочетанием "seg.fault" например может не понять названия сайта
 segfault.org, или некоторого количества юмора на эту тему ;)
 
 -- 
 
 Vladimir
 --- slrn/0.9.7.4-asp (Linux)
  * Origin: Me organized (2:5030/1041.17)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Re: SUN и его линукс   Vladimir Mosgalin   30 Jun 2002 02:17:00   Re: SUN и его линукс   Vladimir Bormotov   30 Jun 2002 04:29:20