ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Slava Astashonok                     2:5020/400     04 Mar 2004  12:08:18
 To : Dmitry Gubin
 Subject : Re: gaim и русский
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Dmitry Gubin wrote:
 
 > Есть такая проблема. Исходящие сообщения, написаныые кириллицей нормально
 > читаются собеседниками.
 > А вот входящие сообщения , написанные той же кириллицей, у меня отображаются
 > иероглифами.
 
 Исходящие сообщения gaim'ом отправляются юникодом поэтому со всеми 
 современными icq-клиентами проблем нет (мой предыдущий клиент ickle к 
 таким не относился), но большинство пользователей хоть и используют 
 юникод-совместимые клиенты, по-старинке для совместимости предпочитают 
 слать plain-текстом в кодировке cp1251. Gaim, принимая такие сообщения, 
 считает, что они закодированы в iso-8859-1 поэтому отображает их 
 неверным шрифтом.
 
 > Знаю, что это именно проблема gaim. Как она лечится?
 
 Я сделал тривиальный патчик для версии 0.76cvs, но он и на 0.75 
 накладывается (возможно и на более ранние): 
 http://0n.ru/pub/oscar.0.76cvs.sla.tar.gz (поясняющая картинка 
 прилагается). Делал для себя и быстро, так что если чего - не взыщите. 
 Есть баг: почему-то маками мои plain-сообщения воспринимаются 
 неправильно, поэтому для отсылки лучше всё таки использовать юникод.
 
 -- 
 Any given program, once running, is obsolete.
 --- ifmail v.2.15dev5.3
  * Origin: Demos online service (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    gaim и русский   Dmitry Gubin   04 Mar 2004 01:01:20   Re: gaim и русский   Slava Astashonok   04 Mar 2004 12:08:18