Главная страница


ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Innocenti Maresin                    2:5020/400     11 Aug 2003  02:22:57
 To : peter ivanov
 Subject : Re: русификация
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 
 peter ivanov:
 
 > есть red hat 8.0. не показывает имена файлов и папок на русском языке
 
 Сначала надо выяснить что это значит.
 Прежде всего, где файлы: на ext2 или на FAT, NTFS?
 
 Hа FAT с длинными именами и на NTFS имена есть последовательности символов,
 и их можно перекодировать при помощи опций codepage и iocharset монтирования.
 То же касается и SMB.
 Подробно объяснять не буду, читай
 http://www.inp.nsk.su/~baldin/Cyrillic-HOWTO-russian-beta/Cyrillic-HOWTO-russian
 -12.html#ss12.3 .
 Добавлю что iocharset надо задавать таким же как и кодировку (charset) локали
 ( команда locale и файл /etc/sysconfig/i18n ).
 Т.е. либо оба должны быть KOI8-R, либо оба UTF-8.
 Вероятно, у тебя в /etc/sysconfig/i18n стоит LANG=en_US.utf8 ,
 так что надо будет прописать iocharset=utf-8 в /etc/fstab .
 
 Если на ext2, то имена файлов есть последовательности _байт_
 и чтобы их понимать надо _знать_ (или узнать) в какой кодировке (charset) они
 записаны.
 Если в KOI8-R, то может помочь установка
  LANG=en_US.koi8r
 при запуске нужных приложений (это локальная смена локали, извиняюсь за
 каламбур)
 или даже в самом /etc/sysconfig/i18n (но за последствия я не отвечаю!).
 --
 qq~~~~\ [ ЗА IP БЕЗ ЦЕHЗУРЫ ]
 / /\   \
 \  /_/ /   Linux console internationalization
 http://www.comtv.ru/~av95/linux/console/
  \____/
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: [ за IP без цензуры ] http://internet.comtv.ru/ (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

 Тема:    Автор:    Дата:  
 русификация   peter ivanov   10 Aug 2003 10:47:16 
 Re: русификация   Innocenti Maresin   11 Aug 2003 02:22:57 
 Re: русификация   Evgenij M. Baldin   11 Aug 2003 09:47:38 
 русификация   Roman Tuchin   11 Aug 2003 23:58:16 
Архивное /ru.linux/28824b90bbad.html, оценка 2 из 5, голосов 10
Яндекс.Метрика
Valid HTML 4.01 Transitional