ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Vitaly Mayatskih                     2:5002/48.9    01 Dec 2003  23:18:42
 To : Il'ya Teterin
 Subject : ASP Linux
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
  01 Дек 03 16:04, Il'ya Teterin пишет Vitaly Mayatskih следующее:
 
  IT>>> его, после того, как у них в ядре белым по синему написано "мы
  IT>>> брутально приносим в жертву непорочных детей",
  VM>>         * Tell the world that we're going to be the grim
  VM>>         * reaper of innocent orphaned children.
  VM>>         Вообще, orphaned переводится, как "осиротевший".
  IT> Слово "innocent" видишь? :)
 
         Hу так это скорее "невинный", т.к. сложно представить себе порочных
 *детей* :)
 
 bye!
 --- GoldED+/LNX 1.1.5-030809
  * Origin: RLU #331092 (2:5002/48.9)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Re: ASP Linux   Aleksei Gusev   30 Nov 2003 02:49:04   Re: ASP Linux   Il\'ya Teterin   01 Dec 2003 09:41:25   ASP Linux   Vitaly Mayatskih   01 Dec 2003 17:07:02   ASP Linux   Il\'ya Teterin   01 Dec 2003 17:04:12   ASP Linux   Vitaly Mayatskih   01 Dec 2003 23:18:42   ASP Linux   Il\'ya Teterin   02 Dec 2003 00:48:39