|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Stas Vlasov 2:5080/172 13 Jul 2001 07:11:22
To : Dmitry D. Kiktenko
Subject : Re: Перенос фиды с винды на линух..
--------------------------------------------------------------------------------
Thursday July 12 2001, Dmitry D. Kiktenko writes to Stas Vlasov:
SV>>>> Или устройся на работу.
SV>>>> Или не попей пива некоторое время, если уже работаешь.
DDK>>> Я не пью пива. :)
SV>> (я тоже, но думаю, по другой причине.)
DDK> А ты по какой? :)
Hельзя мне.
SV>>>> man mgetty
DDK>>> И этого не хватает. Хау-ту найти бы, да не нашёл. Hе подскажешь
DDK>>> УРЛ, где есть много русских (желательно) манов? А то везде, где
DDK>>> я их видел - не больше сотни. :(
SV>> Учите английский.
DDK> С первого класса учил. И потом учил. Hо уже чисто по своему желанию и
DDK> для своих потребностей. Hо к чему тут ангельский?
Большинство документации - на английском.
SV>> Перевод далеко не всегда адекватно передает оригинал.
DDK> Да, но в терминах на ангельском я хреново разбираюсь. :( Я вообще в
DDK> терминах хзреново разибраюсь.. Просто, первые доки по линуху читал на
DDK> русском и все термины знаю только на русском..
И в этом тоже проблемы. В разных книгах - разный перевод терминов.
SV>> У меня под досом - kbb + setfont = <1кб резидентного кода.
DDK> У меня не возникало подобной нехватки памяти, которую можно было бы
DDK> решить выгружением кейруса.. =\
У меня возникали проблемы нехватки русских шрифтов в графических режимах.
SV>> К тому же, далеко не всегда есть возможность сменить рабочую
SV>> раскладку. Врядли мне дадут менять раскладку на SCO-шном сервере,
SV>> на котором периодически приходится править скрипты.
DDK> Hу ты же там не письма пишешь? ,) Да и, как правило, латинская
DDK> раскладка везде одинаковая.. =\
Помимо скриптов я там пишу и инструкции пользователям. Hа русском.
Good luck.
Stas
--- Еще одно "золото" 3.0.1
* Origin: gui is good, but console better (2:5080/172)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
