|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Ilya Anfimov 2:5020/400 30 Mar 2006 15:37:35
To : Victor Krapivin
Subject : Re: Переход на Linux.
--------------------------------------------------------------------------------
2006-03-30, Victor Krapivin <v.krapivin@zaval.org> пишет:
>> RK> Hеправда. ~80% моих знакомых смотрят только лицензии (потому что
>> RK> какой смысл от криво дублированного фильма
>>
>> Они понимают все языки оригиналов? Японский например?
>
> Они смотрят правильные переводы. Если не Гоблина, то хоть нормальных
> актеров, а не больного менингитом 8-)
>
> Hамедни приятель стал смотреть Шрека в переводе Гоблина - пришел с
> удивлением во взгляде, и на вопрос - "ну как?" ответил "а мультик-то
> оказывается интересный! а я намедни какой-то дублеж видел, там и
> половины приколов нет..."
>
> И что за кайф слушать безумную отсебятину? 8-)
Ви будете смеяйца, но Шрек с переводом Гоблина -- пиратский.
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
