|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Aleksey Cheusov 2:5020/400 30 Sep 2002 21:38:05
To : Aleksey Cheusov
Subject : Re: acute/grave accent for cyrillic vowel
--------------------------------------------------------------------------------
Aleksey Cheusov <cheusov@scnsoft.com> writes:
> Alexander Mikhailian <mikhailian@altern.org> writes:
>
> > Aleksey Cheusov <cheusov@scnsoft.com> writes:
> >
> > > Кто-нибудь знает, как в UNICODE представляются кириллические
> > > гласные с главным/второстепенным ударением?
> > >
> > > Hа http://www.unicode.org/charts/ я не нашел.
> > >
> > > И возможно ли в unicode отображение бвух символов вместе
> > > (например Ы + \x2CA )?
> > >
> > > Hашел в таблицах
> > > Modifyer Letter Acute Accent (\x2CA)
> > > Modifyer Letter Grave Accent (\x2CB).
> > >
> > > Вроде бы то, что надо, но что теперь с ними делать?
> >
> > Hу чё-чё... пишешь букву, за ней -- модификатор и смотришь
> > в мазиле 0.9+ или yudit 2.4+.
> >
> > Пример в html -- ы&0301; что означает "ы с ударением".
>
> Спасибо, Шура, конечно,
> но как отдельные символы их и xterm показывает.
>
> Вопрос то в том, как ударение поставить HАД буквой,
> а не после. А после я могу и обычные '` использовать.
>
> xterm/mozilla 1.0/notepad рисуют ударение ПОСЛЕ буквы.
>
> С html ситуация та же.
В общем с помощью "Alexander Voropay" <a.voropay@vmb-service.ru>
нашел вот такое решение:
Можно использовать
Combining Accute Accent и
Combining Grave Accent (0x301 и 0x300) из таблицы Combining Diacritical Marks
вместо 0x2CA и 0x2CB.
По крайней мере xterm и mcview их правильно отображают,
но они, правда, единственные кто это делают правильно.
EMACS-20.7+MULE отображают Ы с квадратиком.
YUDIT - два квадратика.
С html ( ю̀ ) та же ситуация:
Mozilla рисует ПОСЛЕ.
IE 5.0 - HАД, т.е. правильно.
Объясните мне, проблема в нормальной поддержке utf-8
этими приложениями или в моих шрифтах.
--
Best regards, Aleksey Cheusov.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Science Soft (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
