ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Victor Wagner                        2:5020/400     04 Nov 2003  23:27:32
 To : Vadim Khohlov
 Subject : Re: Kylix крек
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Vadim Khohlov <Vadim.Khohlov@p58.f74.n468.z2.fidonet.org> wrote:
 
  AM>>         Чем тебе так английский язык не нравится?
 VK> Ведь есть хорошее русское слово "программист". Зачем использовать
 VK> английскую кальку? В тех случаях, когда адекватного перевода еще
 VK> нет, она допустима. Hо зачем коверкать язык? В данном контексте
 VK> "программеры" - люди, пишущие корявые программы. Я могу заменить
 VK> этот термин на любой, который ты предложишь.
 
 Этот термин хорош своей звукоподражательностью. Дело в том, что как раз
 для этой категории людей характерно чрезмерное увлечение англоязычными
 жаргонизмами. А родного языка они, в отличие от настоящих программистов,
 не знают, что заметно, например, по письмам в эху. Поэтому сами себя они
 считают не "программистами", а именно "программерами".
 -- 
 Замыслы попадают в голову изнутри.
        --- С.Е. Лец
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор