|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Victor Wagner 2:5020/400 16 Oct 2002 13:58:27
To : Artem Chuprina
Subject : Re: Debian 3.0 locale
--------------------------------------------------------------------------------
Artem Chuprina <ran@ice.ru> wrote:
AM>> Почему локаль может неправильно работать?
AM>> Ставлю базовый дистрибутив, потом пакет locales. Выбираю генерацию
AM>> ru_RU.KOI8-R и ее же по-умолчанию. В /usr/lib/locale/ru_RU.koi8r/ все
AM>> создается. Только теперь strcoll и все программы ее использующий
AM>> начинают строки сравнивать без учета регистра. Hапример `ls ~`:
AM>> ru_RU.KOI8-R: Mail mbox News prefix
AM>> C: Mail News mbox prefix
AM>> en_US: Mail mbox News prefix
AM>> Причина именно в strcoll, тестовая программа аналогично без регистров
AM>> сравнивает. В чем причина? Определения локалей кривые? Или я их
AM>> компилирую неправильно?
AC> Причина в том, что описанное поведение является правильным, а тебе нужно как
AC> раз неправильное.
Описанное поведение является не ПРАВИЛЬHЫМ, а СООТВЕТСТВУЮЩИМ СТАHДАРТУ.
По поводу правильности стандарта POSIX в части локалей есть очень много
нареканий. В частности, потому что функции case-sensitive сортировки
и не предусмотрены. В частности потому что не предусмотрена ситуация,
когда выводимое вещественное число предназначено для чтения машиной и
должно быть локале-независимым. От чего очень часто ломаются всякие
скриптовые языки и генерилки постскрипта при локали, отличной от C.
--
http://www.communiware.ru http://www.ice.ru/~vitus
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Leninsky 45 home network (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: Debian 3.0 locale 