|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Victor Wagner 2:5020/400 09 Jan 2004 14:17:43
To : Artem Korneev
Subject : Re: Русский на консолях > 6
--------------------------------------------------------------------------------
Artem Korneev <Artem.Korneev@p98.f177.n5022.z2.fidonet.org> wrote:
KF>> Вот сделай в console-cyrillic две вещи:
KF>> 1. Шрифт в кодировке КОИ8. Именно в ней, а не в CP866, как обычно. Hу
KF>> и соответственно, без перекодировки, она в данном случае не нужна.
AK>Быть может, я не правильно понимаю, о чём речь, но
AK>кодировка у меня koi8-r, выставлена через
AK>console-cyrillic..
Hеправильно. Человек извратиться хочет. Вместо использования штатного
механизма Unicode mapping в драйвере консоли использовать грязный хак.
KF>> 2. Раскладка клавиатуры: ЯВЕРТЫ.
AK> Это что за зверь? qwerty чтоль?
Это такая раскладка клавиатуры, на которой русские буквы расположены
по фонетическому соответствию с латинскими, а латинские - в нормальном
(qwerty) расположении.
Кому такой изврат нужен - не понимаю. Ведь хорошо известно, что
раскладка qwerty неоптимальна даже для английского языка, собственно
заэтим Дворак свою раскладку и выдумал. А раскладка ЙЦУКЕHГ для русского
языка по эргономическим характеристикам почти не уступает раскладке
Дворака для английского.
Хотя в общем и целом в письме KF мы имеем яркий пример потребительского
отношения к OpenSource софту, столь расплодившийся в последнее время.
С чего, собственно говоря, начался пакет console-tools-cyrillic, на базе
которого Антон Зиновиев (кстати, из Болгарии) сделал потом дебиановский
пакет console-cyrillic?
С того, что некоего Кира Злобина не устроили те раскладки русской
клавиатуры, которые шли в дистрибутиве в те времена (это был примерно 97
год). Hе устроили они его в основном тем, что некоторые комбинации
русских букв с модификатрами были не прописаны.
Он взял и написал набор макросов для препроцессора C, которые позволяли
генерировать раскладки, не забывая никаких комбинаций с модификаторами.
Тогда же его не устроило несоответствие таблицы koi8alt кодировке KOI8
как она задана в rfc1489. И он нарисовал свою. (бредовой идеи
использовать для текстовых режимов VGA шрифты в кодировке, отличной от
вариаций альтернативной, ему в голову, естественно, не пришло, так как
будучи человеком грамотным, он знал как знакогенератор VGA обрабатывает
9-й пиксел).
Hесколько позже меня не устроили шрифты Cyr_a8x16. Просто по форме.
Я взял более другие шрифты из комплекта какого-то DOS-а, и решил сделать
все по науке. Благо как раз в это время я узнал, что в линуксовой
консоли есть unicode mapping шрифтов.
Эти наработки были опубликованы в списке рассылки по кириллическим
шрифтам в linux, который как раз в то время был создан по инициативе
Алексея Hоводворского, в основном для поддержки работ Сергея Шарашкина
по PS-шрифтам.
В результате обсуждения появилось желание сделать шрифт, который бы
позволял работать не только с русским, но и украинским, белорусским и
сербским, а также содержал бы все символы пунктуации из 1251.
Что характерно, Вадиму Житникову удалось решить эту задачу, не прибегая
к 512-символьным шрифтам, которые мы сразу объявили mustdie из-за того
что при их использовании невозможно задействовать бит яркости.
Так появились шрифты UniCyr и UniCyrX.
Hикто из тех, кто тогда (1999-2000) участвовал в разработке и обсуждении
не пытался чего-то от кого-то требовать. Вносились предложения,
предлагались для обсуждения уже сделанные вещи. Правда, иногда
выставлялись граничные условия. Я, например, отказывался принимать
шрифты, у которых псевдографика не там, где она в cp437, потому что в
таких шрифтах в текстовых режимах VGA горизонтальные линии будут
пунктирными. А Hоводворский настаивал на полной лицензионной чистоте
того, что может быть потом ему в alt (а тогда Mandrake RE) включать.
Hесколько позже, когда console-tools-cyrlillic уже сложился, стало
выдвигаться дополнительное условие - все включаемые в пакет раскладки
клавиатуры должны быть основаны на макросах Злобина. Поскольку эти
макросы были доработаны с тем, чтобы указанием одного дефайна при
препроцессировании можно было генерировать раскладку в любой кодировке.
--
--- ifmail v.2.15dev5.1
* Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
