|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alexey Morozov 2:5020/400 18 Aug 2001 07:15:53
To : Ilya Martinov
Subject : Re: руссификация!Ё
--------------------------------------------------------------------------------
Ilya Martinov <Ilya.Martinov@p23.f2122.n5020.z2.fidonet.org> wrote:
AM>> Потому что в Mandrake 8 неправильная локаль.
IM> вопрос на засыпку: А ГДЕ ПРАВИЛЬАЯ ?
Правильная - у меня на машине, после того как я пересобрал
locales-bla-bla-mdk.src.rpm :-P. Поправив спек, разумеется.
Суть проблемы:
mdk'шники для русской локали сделали дословно следующее:
локаль ru_RU.KOI8-R поместили в директорию ru. Локаль ru_RU.ISO8859-5 в
целях каккой-то (IMHO мифической) compatibility поместили (вдобавок к
правильному месту - ru_RU.ISO8859-5) в директорию ru_RU. При этом директория
ru_RU.KOI8-R отсутствует напрочь. Следствие: при выставлении хоть как-либо
(через LANG, LANGUAGE, LC_ALL, LC_MESSAGES) в ru_RU.KOI8-R glibc
"сваливается" по fallback до первой найденной локали, а ей оказывается
ru_RU, которая ru_RU.ISO8859-5. В результате на экране форменная бHОПHЯ в ее
первоначальном, незамутненном смысле. Рецепт лечения тоже очень прост -
поправить спек, пересобрать пакет :-). Только нужно учесть, что в директирии
ru/LC_MESSAGES/ еще лежат .mo'шки программ (тоже в KOI8-R, /как правило/
:-)), поэтому алиас ru -> ru_RU.KOI8-R все-таки выставлять придется.
IM> 2ALL если кто когда будет руссифицировать Мандрюк 8.0 делайте именно так всё
IM> работает проверенно лично!!! =)
А давайте Алексу Канавину эту всю писульку кто-нить направит? :-)
А еще лучше, пободается с Mdk'шниками на повод апдейта пакета. Спек выдам по
первому требованию :-)
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: руссификация!Ё 