|
ru.cisco
- RU.CISCO ---------------------------------------------------------------------
From : Alexey G Misurenko 2:5020/400 05 Dec 2002 13:01:08
To : Andrew Anikin
Subject : Re: Проблемы с cisco h323 p roxy
--------------------------------------------------------------------------------
Andrew Anikin wrote:
> Both of these commands are hidden (CLI parser help will not show them) voice
> service voip subcommands.
>
> А как ещё можно понять слово "hidden"?
>
Это уже детали перевода, но "скрытая", IMHO подразумевает
отсутсвие документации, в данном контексте я бы переводил
"hidden" как "не отображаемая".
> --
> С уважением, Андрей Аникин.
>
>
>
> "Alexey G Misurenko" <mag@caravan.ru> сообщил/сообщила в новостях следующее:
> news:asn1c3$1cpb$1@news.caravan.ru...
>
>>Andrew Anikin wrote:
>>
>>>Hа 5350 помогла скрытая (!) команда:
>>>
>>>voice service voip
>>> h323
>>> h245 caps mode restricted
>>>
>>
>>Почему это скрытая, очень даже открытая
>>
>>"Third Party H323 Calls Fail with Cisco IOS Later than 12.2(8)T"
>>
>>
>
> http://www.cisco.com/en/US/tech/tk652/tk701/technologies_problem_troubleshoo
> ting09186a00800c5e33.shtml
>
>>
>
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: ISP Caravan.ru (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
