|
ru.cgi.perl
- RU.CGI.PERL ------------------------------------------------------------------
From : Ruslan Bondarev 2:463/327.37 15 Nov 2002 22:02:33
To : Sergej Tarasov
Subject : site search
--------------------------------------------------------------------------------
*** 15 Nov 02 in a msg to Ruslan Bondarev, Sergej Tarasov wrote:
RB>> Уж очень он некузяв, да и вообще алгоритмический подход к русскому
RB>> языку чреват.
ST> Все зависит от того, что хочется иметь и сколько хочется на это
ST> потратить (времени или денег). Очень часто и поиска по началу слова
ST> достаточно. А в таком случае и стемминг будет работать.
Ага. "Для простого поиска отсекайте последние буквы". Помню такой
совет на форуме www.searchengines.ru
Стемминг надо дополнять закономерностями, тестировать. У сноуболла там
очень примитивно все, мне кажется: он завалил довольно много моих тестов. Плюс,
меня раздражало, что Lingua::Stem::Snowball (из опенфтс) довольно криво
собирается под винду и лажает с кодировками (локалью).
ST> Кстати, есть и другая строна алгоритмического подхода - нечеткая
ST> морфология.
Вот, например, твой любимый яндекс. Статья Ильи Сегаловича "Русский
морфологический анализ и синтез с генерацией моделей словоизменения для не
описанных в словаре слов" - http://company.yandex.ru/articles/article1.html
ST> Я не исчез, я все читаю. Иногда доделываю свой модуль. Hедавно
ST> правила для причастий дописал. Когда найду пару свободных вечеров,
ST> примусь за местоимения и числительные.
Слушай, может давай скооперируемся? Или невозможно? У тебя правила из
бумажной версии Зализняка или в электронном формате?
--- GoldED+/W32 1.1.4.7
* Origin: (2:463/327.37)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
