ru.cgi.perl

 
 - RU.CGI.PERL ------------------------------------------------------------------
 From : Artem Chuprina                       2:5020/400     11 May 2004  14:25:38
 To : Alexander Ilyankin
 Subject : Re: кодировка
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Alexander Ilyankin -> All  @ Sat, 08 May 2004 13:04:18 +0400:
 
  AI> Скажите что это за кодировка ? и каким оброзм её возможно
  AI> перекодировать на русский ? (строка из Outlook)
 
  AI> 1) =?koi8-r?Q?=EE=CF=D7=CF=D3=D4=C9=20Subscribe.Ru=20?=
  AI> 2) hello =D0=D2=C9=D7=C5=D4
 
 Кодировка (charset), как нетрудно заметить, koi8-r (во втором случае -
 то, что указано в заголовке письма).  А кодирование (encoding) -
 quoted-printable.  Ее сначала раскодируют (первое - посредством
 MIME::Words, второе - посредством MIME::QuotedPrint), потом, если надо,
 перекодируют из оригинальной кодировки в ту, которую тебе надо.
 
 -- 
 Artem Chuprina
 RFC2822: <ran@ran.pp.ru>, FIDO: 2:5020/122.256, ICQ: 13038757
 
 P.S. Ты эхой, часом, не ошибся?  Следующее письмо на эту тему может быть
 оплюсовано... 
 --- ifmail v.2.15dev5.3
  * Origin: Leninsky 45 home network (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по:

Тема:    Автор:    Дата:    кодировка   Alexander Ilyankin   08 May 2004 14:04:18   Re: кодировка   Artem Chuprina   11 May 2004 14:25:38   кодировка   Sergey Orlov   11 May 2004 17:32:49   Moderatorial [*] (was: кодировка)   Comoderator of RU.CGI.PERL   12 May 2004 15:16:07